Translate

Obras completas Vol. 2 - H.P. Lovecraft

 


Despacito, pero sin pausa, os sigo entregando mi opinión de los relatos correspondientes al segundo volumen de la obra completa de H.P. Lovecraft. Los resúmenes se limitarán a la trama sin despejar el final. Intentaremos en lo posible hacer los mínimos spoilers posibles.

Obras completas Volumen 2.

La Llamada de Cthulhu.
Un hombre descubre las notas de su difunto tío, fallecido el invierno anterior. Entre las notas encuentra una pequeña escultura de una criatura inquietante y escamosa. A raíz de ellas se ve envuelto en una conspiración que involucra a un antiguo dios oceánico y sus violentos seguidores.

Valoración: ⭐⭐⭐⭐ de 5.
Muy buena. El final es tremendo.


Aire frío.
El Doctor Muñoz, un tipo solitario que vive en su apartamento dónde reina siempre una gélida temperatura (normalmente por debajo de los 0ºC) gracias a un sistema de absorción de amoniaco frío y de una bomba de gasolina,

Valoración: ⭐⭐⭐⭐ de 5.
Cortita y al pie. De lo mejorcito que he leído de él al apartarse del camino que esperamos transitar con el maestro.


El modelo de Pickman.
Pickman es un pintor cuyos cuadros realistas se basan en monstruos realizando actos terribles. El personaje principal no entiende de dónde saca su compañero su inspiración. Al final entendemos que el origen de esta inspiración es que Pickman cuenta con modelos muy cercanos.

Valoración: ⭐⭐⭐ de 5.
Buen relato, pero quizás adolezca de la sorpresa final. Habiendo leído ya bastante de Lovecraft el final es demasiado previsible. No podía dejar de pensar en el cuadro de Goya "Saturno devorando a su hijo" cuando el personaje describía los cuadros. ¿Os pasó lo mismo?


La llave de plata.
Al cumplir los 30 años, Randolph Carter perdió la llave de la puerta de los sueños.

Valoración: ⭐⭐⭐ de 5.
Se me ha hecho algo pesado. Demasiado onírico. La idea es muy intrigante, pero al final se queda en nada. Las llaves de plata volverán a aparecer en otros relatos.


La extraña casa alta en la niebla.
Thomas Olney, profesor de filosofía de una cercana universidad visita Kingsport junto a su familia, un pequeño y antiguo pueblo a orillas del océano. Olney advierte que en la cima de un alto acantilado existe una extraña y antigua casa sobre el borde del risco.

Valoración: ⭐⭐⭐ de 5.
De nuevo una idea genial pero que promete mucho más de lo que entrega. El final es algo precipitado y (de nuevo) nos quedamos sin saber exactamente qué ha pasado.


En busca de la ciudad del sol poniente.
Después de soñar por tercera vez con una ciudad majestuosa, y Randolph Carter sea incapaz de acercarse a ella, reza a los dioses del sueño para que le revelen su paradero, pero entonces la ciudad desaparece por completo de sus sueños. Impertérrito, Carter decide suplicar a los dioses en persona en Kadath, la montaña sobre la que viven los dioses del sueño.

Valoración: ⭐ de 5.
Se puede encontrar a esta historia bajo una multitud de títulos cómo por ejemplo:
"La búsqueda en sueños de Kadath" o "La búsqueda onírica de la ciudad oculta de Kadath". La historia se me ha hecho larguísima. Un horror. No me ha gustado nada de nada. No he llegado a conectar en ningún momento con la experiencia onírica del personaje. Demasiadas descripciones, demasiado viaje, demasiados puertos, demasiadas tabernas y conversaciones con marineros, demasiado todo para quedarte igual.


La sombra sobre Innsmouth.
El narrador es un estudiante que realiza un viaje de anticuario por Nueva Inglaterra. Viaja a través del decrépito puerto marítimo de Innsmouth, que se sugiere como una etapa más barata de camino a Arkham y potencialmente interesante de su viaje. Allí se relaciona con gente extraña y observa sucesos inquietantes que le llevan a descubrir horripilantes revelaciones.

Valoración: ⭐⭐⭐⭐⭐ de 5.
Imprescindible, no sólo para los aficionados de Lovecraft si no para todos aquellos que disfrutan con los relatos de suspense o terror. Ni un solo pero que ponerle. Es el relato perfecto. Inmejorable.

La película española Dagon (la reseñamos aquí) se basa en este relato con resultados bastante logrados. No tanto en respetar la historia, si en atrapar la inquietante atmósfera.


Los sueños en la casa de la bruja.
Walter Gilman, un estudiante de matemáticas irá descubriendo una serie de misteriosas desapariciones en la llamada casa de la bruja. Unas desaparciones que comenzaron hace doscientos años, y que parecen desafiar toda lógica.

Valoración: ⭐⭐⭐ de 5.
Casas con un pasado misterioso son mi debilidad. Lo reconozco, aunque en este caso, aun siendo el final buenísimo creo que el relato es demasiado largo. Se extiende demasiado. Muy buenas y aterradoras las descripciones de la rata con rostro de hombre.

Echadle un vistazo a la reseña de la película Venus basada ligeramente en este relato corto.


El ser en el umbral.
La muerte de Edward Derby, un extraño nigromante casado con Asenath, una mujer tan bella como misteriosa, a manos de su mejor amigo. El narrador nos desgranará la personalidad de Edward, la razón de su boda y su paulatina degradación física y psicológica.

Valoración: ⭐⭐⭐⭐⭐de 5.
Otro muy buen relato. Un manicomio y la transmutación de cuerpos y mentes da muchísimo juego. El relato además da comienzo de una mejor inmejorable... con la confesión del asesinato de su mejor amigo por parte del narrador. Empezar en lo más alto de la montaña rusa y descender a partir de ahí a toda velocidad. Buenísimo.


El morador de las tinieblas.
El escritor Robert Blake, se obsesiona con un chapitel de una iglesia maldita, escenario de ritos malévolos muchos años atrás. Ahora abandonada hace más de 60 años y ruinosa, es temida por la gente del pueblo. Atraído por el misterio de dicha iglesia, Robert Blake entrará en ella.

Valoración: ⭐⭐⭐⭐⭐de 5.
Excelente. Me ha gustado muchísimo. Una iglesia oscura ubicada en un pueblo de la que nadie quiere hablar. Para un enamorado del movimiento URBEX no existe nada más emocionante que desentrañar las misterios tras una puerta cerrada. Muy recomendable. Uno de los mejores relatos de este segundo volumen y uno de mis favoritos de toda la obra de H.P. Lovecraft.


La sombra más allá del tiempo.
La historia de un hombre que ha perdido durante meses la memoria y la noción del tiempo, así como su afanosa lucha por descubrir si las ilusiones que tomaron espacio en ese tiempo fueron reales o no reales.

Valoración: ⭐⭐⭐de 5.
A pesar de lo interesante de la trama, se me ha hecho bastante pesado. Demasiadas páginas, demasiadas descripciones y un final algo manido.


RELATOS PRIMERIZOS

La bestia en la cueva.
Un hombre se extravía por deseo propio en las profundidades de una cueva. Su antorcha se apaga y a oscuras debe encontrar una salida. Pero él no es el único ser que se encuentra en la cueva.

Valoración: ⭐⭐⭐de 5.
Buen relato a secas. Me ha gustado, aunque ciertamente es muy corto. Cualquier reseña sería más extensa que el propio relato. Creo importante resaltar que esta historia la escribió Lovecraft con apenas 14 años.


La poesía y los dioses.
Escrito en colaboración con Anna H. Crofts, este poema combina el ideal lovecraftiano de la imaginación con la devoción romántica a los dioses antiguos.

Valoración:  0 de 5.
No me gusta la poesía. Y mucho menos la poesía traducida. El traductor se ve obligado a tomar la más imposible de las decisiones. O traduce el poema literalmente y respeta el contenido lo mejor posible o respeta la rima y debe buscar palabras diferentes en mente del autor original. En ambos casos, un esperpento. No me ha gustado nada.


La calle.
El relato de una calle en una ciudad de Nueva Inglaterra desde sus comienzos como un camino en la época colonial hasta un hecho sobrenatural en los años tras a la Primera Guerra Mundial.

Valoración: ⭐⭐de 5.
Un poco rollo. No me entusiasmado. Tiene elementos de terror gótico muy interesantes, pero no me ha atrapado.


El alquimista.
El solitario Antoine, descendiente de una noble estirpe francesa sufre una maldición que acaba con la vida de todos su familiares antes de superar los 32 años. Esta maldición fue lanzada hace siglos por Charles Le Sorcier, el hijo de un anciano mago, Michel Mauvais, asesinado de forma injusta por un antepasado de Antoine.

Valoración: ⭐⭐⭐⭐de 5.
Muy buen relato. Haciendo un símil futbolístico; cortita y al pie. Una maldición de cientos de años, un protagonista a quién se le acaba el tiempo y la alquimia es un cóctel perfecto. Se agradece un relato diferente fuera de los mitos de Cthulhu. Muy recomendable. 



Más contenido de H.P. Lovecraft en el siguiente enlace

Sigue a Luis Fernández en Instagram



Comentarios

  1. Muchos de los relatos me suenan a ya leídos pero me quedo con ganas de leer otros que comentas. El universo Lovecraft es inabarcable.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Entrevista al autor Santiago Pedraza

Cuentos para monstruos: Witra - Santiago Pedraza