Translate

La sombra en llamas - Jonathan Stroud (Agencia Lockwood #4)

 


El gancho con el libro anterior era que Lucy abandonaba agencia Lockwood. Pues bien, en este La sombra en llamas, el primer episodio nos presenta a Lucy trabajando ya como una agente independiente para otra agencia en un caso de fantasmas.

La propia Penélope Fittes les contrata para que lleven un caso. No es solo este detalle, muchas otras situaciones nos dan la idea de que quiere engatusarles a toda costa y, de hecho, llegará a pedirles que se unan a su agencia.

Una vez concluido este caso retoman algo que estaban evitando: un caso poco interesante en un pueblo de las afueras. Aquí se enfrentarán a la sombra en llamas y descubrirán que este evento fantasmal está relacionado con la agencia Rotwell y una gran conspiración.

Uno de los errores del libro es que todos los volúmenes empiezan por introducir de nuevo temas y personajes que ya nos han aparecido en todos los libros. Una vez que has llegado hasta aquí ya te sabes todo eso, y se hace un poco aburrido y tedioso porque no lo necesito.

Por mucho que se empeñe en decir que el personaje de Kipps "les caía mal" y que "era un enemigo", a lo largo de cuatro libros no ha hecho nada para merecerlo.
Pasa lo mismo que con Barnes, el policía de DICP. Tratan de pintarlo como un antagonista y no hace, cualquiera de estos dos personajes, más que ayudarles.

Me resulta curioso que, siguiendo con el tono juvenil, los personajes solo parecen comer a base de patatas fritas, bollos y chocolate. Siempre acompañado por té, claro, para remarcar que estamos en Londres.

Dato curioso: en este volumen es la primera vez que traducen correctamente linterna.

Holly no tiene mucho papel en este libro. Parece que la crearon específicamente para fastidiar a Lucy.

El tono optimista y feliz que se despliega en todo momento barre las imperfecciones que tiene el texto. Es sopa calentita en una tarde de invierno.

Gran gancho final para pasar al siguiente libro.⭐⭐⭐⭐

La escalera de los gritos
La calavera de los susurros
El chico vacío
Aún no me lo leído
Aún no me lo leído

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

La mejor Nochebuena de mi vida - Eva Bosch (Relato especial Navidad 2024)

Mis mejores escenas de Televisión y Cine (I)